-
1 вентральная поверхность
1) Medicine: ventral surface2) Makarov: ventral sideУниверсальный русско-английский словарь > вентральная поверхность
-
2 нижняя поверхность
1) Aviation: lower surface2) Medicine: inferior surface3) Engineering: bottom surface, drop ceiling (напр. ригеля или балки), dropped ceiling (напр. ригеля или балки), lower part, lower side, soffit, soffite, underside4) Construction: fault sole, lower face, soffit (напр, балки, лестничного марша), soffit (свода, потолка)5) Architecture: soffit (балки, лестничного марша и т.п.), under-side6) Oil: undersurface, bottom face7) Mechanics: downwardly directed surface, downwardly facing surface8) Microelectronics: bottom9) Makarov: drop ceiling (напр., ригеля или балки), dropped ceiling (напр., ригеля или балки), ground surface (подковы), lower surface (подковы), soffit (напр. элемента конструкции), soffit (напр., элемента конструкции), solar surface (подковы), under surface, ventral sideУниверсальный русско-английский словарь > нижняя поверхность
-
3 брюшко
1) General subject: abdomen (насекомого), bay-window, hind body (насекомого), paunch2) Biology: belly (напр. у насекомых), gaster, hindbody (у паукообразных)3) Zoology: pleon (у ракообразных)6) Makarov: ventral side (зерна) -
4 нижний люк
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нижний люк
-
5 гондола двигателя
engine nacelle
кожух для размещения двиотеля и некоторых агрегатов силовой установки (рис. 45). — а housing accommodating the engine and some engine accessories and units.
-, подвесная — pod
-, подфюзеляжная — ventral container
на вертолете имеется подфюзеляжная гондола для наблюдатепя. — the helicopter is flitted with а ventral container for the observer.
- стрелково-пушенная (подвесная) — gun pod
-, съемная (для различного снаряжения) — pod
-, универсальнап вертолетная (гув) — gun pod
- шасси (выступающая сбоку нижней части фюзеляжа) (рис. 44) — ponson. the an-10 aircraft main landing gear units are retracted into sponsons on either side of the fuselage.
- шасси (самолета типа ту-154) (рис. 1) — landing gear fairingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > гондола двигателя
-
6 передний
2) Naval: pilot-bridge5) Engineering: leading6) Anatomy: ventralis7) Automobile industry: FRT сокр. front (сокр. в технологических картах)8) Architecture: fronted9) Astronautics: forward (относительно ракеты)12) Makarov: foreground, object-side, obverse13) Bicycle: captain -
7 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * * -
8 воздухозаборник
м. air intake -
9 гондола
гондола сущpodакустически облицованная гондолаacoustically treated nacelleгондола двигателяengine nacelleгондола двигателя на пилонеside engine nacelleгондола, кабина самолетаnacelleгондола шасси1. landing gear fairing2. undercarriage fairing двигатель, установленный в отдельной гондолеpodded engineкаркас гондолыnacelle structureмонтировать гондолуmount a podпилон крепления гондолыnacelle pylonподфюзеляжная гондолаventral containerподфюзеляжная гондола шассиsponsonсиловой шпангоут гондолыnacelle strong frameустановленный в гондолеnacelle-mountedхвостовая часть гондолы двигателяaft power nacelle
См. также в других словарях:
Ventral — Ven tral, a. [L. ventralis, fr. venter the belly; perhaps akin to G. wanst: cf. F. ventral.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or situated near, the belly, or ventral side, of an animal or of one of its parts; hemal; abdominal; as, the ventral fin of … The Collaborative International Dictionary of English
Ventral fins — Ventral Ven tral, a. [L. ventralis, fr. venter the belly; perhaps akin to G. wanst: cf. F. ventral.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or situated near, the belly, or ventral side, of an animal or of one of its parts; hemal; abdominal; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ventral segment — Ventral Ven tral, a. [L. ventralis, fr. venter the belly; perhaps akin to G. wanst: cf. F. ventral.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or situated near, the belly, or ventral side, of an animal or of one of its parts; hemal; abdominal; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ventral nuclear group — Infobox Brain Name = PAGENAME Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Thalamic nuclei: MNG = Midline nuclear group AN = Anterior nuclear group MD = Medial dorsal nucleus VNG = Ventral nuclear group VA = Ventral anterior nucleus VL = Ventral… … Wikipedia
ventral groove — (Order Leptostraca): Elongate median line between thoracopod bases on ventral side of thorax. Food is trapped by thoracopods, passed anteriorly along ventral groove, and transferred to mouth. (Syn. food groove) [Stachowitsch, 1992] … Crustacea glossary
ventral plate — (ARTHROPODA: Insecta) 1. In embryology, a layer of columnar cells of the blastoderm on the ventral side of the egg. 2. In Diptera, the floor of the cibarium … Dictionary of invertebrate zoology
ventral — [ven′trəl] adj. [Fr < L ventralis < venter, belly < IE base * udero , belly > L uterus, womb, Ger wanst, paunch] 1. Anat. Zool. of, near, on, or toward the belly or the side of the body where the belly is located: in humans the front … English World dictionary
ventral corticospinal tract — n a band of nerve fibers that descends in the ventrolateral part of the spinal cord and consists of fibers arising in the motor cortex of the brain on the same side of the body and not crossing over in the decussation of pyramids called also… … Medical dictionary
Ventral spinocerebellar tract — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = tractus spinocerebellaris anterior, tractus spinocerebellaris ventralis GraySubject = 185 GrayPage = 761 Caption = Ventral spinocerebellar tract is 4b, in blue at right. Caption2 = Diagram of the principal… … Wikipedia
Ventral nerve cord — The ventral nerve cords make up the nervous system of some phyla of the invertebrates particularly within the nematodes, annelids and the arthropods. It usually consists of cerebral ganglia anteriorly with the nerve cords running down the ventral … Wikipedia
ventral — /ˈvɛntrəl / (say ventruhl) adjective 1. of or relating to the venter or belly; abdominal. 2. situated on the abdominal side of the body. 3. of, relating to, or situated on the anterior or lower side or surface, as of an organ or part. 4. Botany… …